2024: Friends of Lento & Copenhagen University

After receiving glowing feedback from all who benefitted from the 2020 pilot project, Friends of Lento became the official in-house editing service for Copenhagen University's Department of English, German, and Romance Languages (ENGEROM). Since then, Friends of Lento has provided proofreading, editing, and translation services for ENGEROM and will continue to do so in 2024.

Feel free to contact us if your department is also interested in professional sprogvask services!

Sprogvask services for academics of all types

Are you unsure how to untangle those danglish phrases?

Struggling to find the precise term or diversify your diction?

Confused about the differences between UK and US English?

Frustrated with wasting time on formatting your references?

Send it to us! We can help.

Friends of Lento: your local sprogvaskeri.

Oversættelse

Vi tilbyder også oversættelse fra dansk til engelsk. Tidligere opgaver inkluderer skønlitteratur, firmahjemmesider, undertekster til film, promomaterialer, osv.

Translation services are available for Danish texts needing to be translated into English. Previous projects include fiction literature,  websites, subtitles, promo materials, and more.

Ghostwriting / Copywriting

In select cases, Friends of Lento provides developmental editing (big picture) and substantive editing (prose and diction) for works of fiction and non-fiction. Depending on the content, we offer copywriting services to help shape the style and adjust the language of your text to fit your audience, thereby more effectively conveying your own unique voice.